Situar-se na História impõe antes de mais nada buscar as origens. Diante dessa consideração, cabe registrar que a palavra IRMÃO em Português provém do Latim "GERMANUS" que significa “verdadeiro”.
Os romanos, falantes do Latim diziam "frater germanus" para referir-se à “irmão verdadeiro”, ou seja; filho do mesmo pai e da mesma mãe”.
FRATER = Irmão
GERMANUS = Verdadeiro
No processo de derivação linguística que deu origem às chamadas "Línguas Neo-Latinas" ocorreram algumas dissonâncias em razão de influências geográficas, políticas, sociais e comportamentais dentre outras. Deste modo, a palavra IRMÃO nos idiomas Neo-Latinos derivou-se tanto do vocábulo "Frater" quanto de "Germanus", conforme exemplos abaixo:
Português : Irmão
Galego : Irmán
Espanhol : Hermano
Catalão : Germà
Italiano : Fratello
Francês : Frère
Romeno : Frate
Corso : Fratellu
Provençal : Fraire
Posto isso, cabe analisarmos o aspecto semântico da palavra IRMÃO. A Semântica do ponto de vista linguístico, é o componente do sentido das palavras e da interpretação das sentenças. No universo vocabular maçônico, a palavra IRMÃO sempre caminhará de mãos dadas com o adjetivo FRATERNO ou com o substantivo FRATERNIDADE, posto que este último é um dos pilares que compõem a tríade maçônica: Liberdade, Igualdade e Fraternidade.
A Maçonaria enquanto Instituição Iniciática, admite em seu seio, homens livres e de bons costumes, sem qualquer distinção de raça, crença, religião, ideais políticos ou classe social. Assim, a forma de tratamento entre os Maçons de "Irmão" deve-se ao fato de terem sido "iniciados" perante uma instituição evolucionista que se sustenta unida antes de tudo pelo Amor Fraternal, em qualquer Grau.
Este tratamento simboliza uma condição conquistada com a participação de um mesmo ideal baseado na amizade, na lealdade e na fraternidade. Sua origem remonta desde a época da chamada Maçonaria Operativa e reza a lenda que tal tratamento cordial teria sido adotado pelos Maçons desde os tempos de Abraão.
Vale ressaltar que o tratamento de "Irmão" sugere em princípio, um comprometimento, uma identificação e um "reconhecimento" como expressão de propósitos comuns, cujo maior empenho é o trabalho pelo aprimoramento do Templo Interior, que obedece a busca incessante da prática da Virtude, do Bem, do Estudo e do compartilhamento de experiências em prol da evolução humana.
Lamentavelmente, numa ruptura incompreensível do teor ritualístico, espiritual e esotérico que a substantivo "Irmão" encerra em si, há algum tempo em nosso País, desvirtuou-se a utilização retórica e formal da palavra "Irmão"; sendo frequentemente substituída por muitos Maçons pela vulgar expressão "Mano". É algo um tanto desolador a utilização dessa terminologia. Afinal de contas, por mais informal e pseudamente íntimo que se queira parecer, "mano" é uma chula expressão habitualmente utilizada por torcidas de futebol, bem como um linguajar típico de guetos e grupos sociais que passam bem distantes de um comportamento mais conveniente.
Lembre-se que Maçonaria não é modinha, não é fashion, não é clube social. Muito pelo contrário, a Sublime Ordem exige uma postura ética e de respeito e também espera o "reconhecimento" entre seus pares, de homens comprometidos com toda a liturgia, sobriedade e principalmente com a Tradição, o que a torna única e diferenciada de toda e qualquer outra instituição Iniciática.
Cabe portanto ao Maçom valorizar a forma de tratamento digna e verdadeira que serve como instrumento de identificação em qualquer circunstância. Seja em Loja, ou fora dela. Afinal de contas, os símbolos que guarnecem o espírito da Sublime Ordem, a mantém perene e efetiva até os nossos dias, graças aos nossos antepassados que sempre pugnaram por perpetuarem a Tradição.
Irmãos sempre, sob a égide permanente de um Princípio Criador do Universo!
Fraternalmente,
Ir:. NEWTON AGRELLA
0 comentários:
Postar um comentário